猫：鸟类的头号杀手？
当谈及鸟类的头号威胁时，公众的焦点通常放在了风力涡轮机上。然而，新的一个研究发现，相比于涡轮机，对鸟儿们构成更大威胁的敌人其实是一种我们很熟悉的动物：家庭宠物猫。
《鸟类学杂志》（The Journal of Ornithology）发表了一项最新研究，主要是对华盛顿郊区的灰猫嘲鸫（gray catbird）幼鸟死亡率进行了调查，结果发现，该地区鸟儿的头号杀手居然是猫。
美国史密森学会和美国陶森大学的研究人员表示，将近80%的鸟儿是被捕食的，而猫占了其中的47%，有大量猫群居住的地区，死亡率则更高。研究人员通过安置在鸟身的微型无线电发射器来追踪鸟儿的，他们发现有些地区的捕食情况太过严重，导致灰猫嘲鸫的繁殖速度已经跟不上死亡速度了。
美国鸟类保护协会估计每年大约有5亿的鸟类被猫所捕杀，其中家猫和野猫的比例各占一半。“我希望我们能开始着手于解决猫群捕食的难题”，协会的保护宣传副会长达林施罗德（Darin Schroeder）说道。
相比而言，根据美国渔业与野生动物局的数据，每年只有44万只鸟死于风力涡轮机。同时，为了满足不断增长的需求，风力发电厂的量与日俱增，预计到2030年，死亡数量将会达到100万。美国鸟类保护协会虽然支持风能的发展，但他们希望发电厂应该更加“智能化”，比如发电站不应在鸟类迁移路线上或繁殖地上选址，并且电线应该埋于地底避免碰撞。
虽然如此，但风力涡轮机比猫更易惹众怒，鸟类保护协会副会长加文.郡（Gavin Shire）说。“鸟儿被人造机器切成两半的场景可能会让人震惊，”他说，“然而它们被捕食者刁在嘴里的场景就不会让人反应那么强烈了，毕竟这个现象在电视频道中很常见。人们会认为猫吃鸟，这再正常不过了。”
《鸟类学杂志》（The Journal of Ornithology）发表了一项最新研究，主要是对华盛顿郊区的灰猫嘲鸫（gray catbird）幼鸟死亡率进行了调查，结果发现，该地区鸟儿的头号杀手居然是猫。
美国史密森学会和美国陶森大学的研究人员表示，将近80%的鸟儿是被捕食的，而猫占了其中的47%，有大量猫群居住的地区，死亡率则更高。研究人员通过安置在鸟身的微型无线电发射器来追踪鸟儿的，他们发现有些地区的捕食情况太过严重，导致灰猫嘲鸫的繁殖速度已经跟不上死亡速度了。
美国鸟类保护协会估计每年大约有5亿的鸟类被猫所捕杀，其中家猫和野猫的比例各占一半。“我希望我们能开始着手于解决猫群捕食的难题”，协会的保护宣传副会长达林施罗德（Darin Schroeder）说道。
相比而言，根据美国渔业与野生动物局的数据，每年只有44万只鸟死于风力涡轮机。同时，为了满足不断增长的需求，风力发电厂的量与日俱增，预计到2030年，死亡数量将会达到100万。美国鸟类保护协会虽然支持风能的发展，但他们希望发电厂应该更加“智能化”，比如发电站不应在鸟类迁移路线上或繁殖地上选址，并且电线应该埋于地底避免碰撞。
虽然如此，但风力涡轮机比猫更易惹众怒，鸟类保护协会副会长加文.郡（Gavin Shire）说。“鸟儿被人造机器切成两半的场景可能会让人震惊，”他说，“然而它们被捕食者刁在嘴里的场景就不会让人反应那么强烈了，毕竟这个现象在电视频道中很常见。人们会认为猫吃鸟，这再正常不过了。”