Explore
Sign up
Log In
Username or Email
Password
Log In
Forgot password?
Home
Albums
Friends
Si no tienes lo que amas , ama lo que tienes .
Sabrina
@sabrina_dun
2010-08-08 05:11:39
17
李好
哪国语言?
2010-08-08 08:47:22
Dew
李好
西班牙语……
2010-08-08 09:56:18
李好
Dew
求翻译。
2010-08-08 10:01:30
Dew
李好
Se non hai ciò che ami, ama quello che hai.……抱歉我中文翻译不过来……不过意大利语可以....囧..
2010-08-08 10:04:32
Dew
李好
大概的意思就是:如果你没什么可以爱的话,爱你有的东西(?)
2010-08-08 10:06:26
李好
Dew
求真相。
2010-08-08 10:12:07
Dew
李好
哪来的真相 囧........
2010-08-08 10:16:13
李好
Dew
你不是对你自己的翻译保存怀疑态度么?
2010-08-08 10:17:03
Dew
李好
我对我的中文翻译保持怀疑态度……等Seraphine上的时候再问她好了……
2010-08-08 10:18:51
李好
Dew
你不能怀疑啊,你怎么能怀疑你的母语呢?
2010-08-08 10:19:46
Dew
李好
( ̄▽ ̄")因为怎么翻译都觉得很别扭嘛...
2010-08-08 10:21:07
李好
Dew
我吧你的翻译修饰了一下:如果得不到你喜欢的就好好珍惜你已有的吧。
2010-08-08 10:26:06
Dew
李好
呃呃~就是这意思了~XD
2010-08-08 10:28:46
李好
Dew
嘿嘿,还是要靠咱吧,[偷笑]
2010-08-08 10:29:50
Dew
李好
呃...你乖了~[摸摸头](~ ̄▽ ̄)ノ
2010-08-08 10:31:47
李好
Dew
蹭~!
2010-08-08 10:32:50
Sabrina
是法语... - -|| 我叫Sabrina,不是Seraphine...
2010-08-08 14:45:26
Sabrina
@
sabrina_dun
92年B型血双子。即将成为大学生。偏执又多变。矛盾结合体。爱沉默。