Who is alone now, long will so remain

北岛能把“The summer was very big” 翻译成“夏天盛极一时”。北岛了不起！

英翻能把“Der Sommer war sehr groß.”翻译成“The summer was very big”，英翻也了不起！