不太会用英文表达自己高兴和喜欢的心情，用日语的话无论是撒娇还是喜欢都很好表达的样子orz如果对方光是说一句好き我就能想象出对方脸红着＞＜着用手机颤抖着打出来的画面。而i love u的话完全是嘴巴叼着面包应付一样地随便打的呢( ･ัω･ั; )为什么感觉差距好大，明明喜欢的心情和表达的意思都是一样的呢(´・∀・｀)