纸质词典用起来真的很累人,但是不能不说,用它看到的往往比电子的学的多,到不是内容多,而是因为纸质的查到太累了,所以不多学点感觉总感觉亏了,但用电子的完全没有这样的感觉。这是在为自己的寒颤找借口吗?!
lusong
22
常夏
我的体会是电子词典实在太好用了,但如果在电脑前我更愿意去网上查字典
2012-01-30 14:08:32lusong
我也在考虑买电子词典的事情,不过人在帝都,而且这几天都是8小时+的课程,没法去买的。最快也到3月中旬走之前了。
2012-01-30 14:11:19兔控
我反而是比较喜欢用纸质词典....内容丰富,记忆效果也比较好...
2012-01-30 14:13:01lusong
其实卡西欧的词典里有很多例句会吸引人看的,因为太经典了,所以看着也挺好的,除了价格,太贵了
2012-01-30 14:14:37兔控
就是觉得用电子词典查找的成本太低了...很多时候只了解那个词的意思就当达成目的了....但是当辛辛苦苦从纸质词典中查到想要的单词后,通常会有兴趣去阅读关于这个词的其它意思和例句,甚至额外的咨询....我特别喜欢朗文的词典,里面的英文解释易懂,例句也很实用....
2012-01-30 14:22:34lusong
日汉字典还是首推筑波大那边的编写的,例句太美了,很到位的感觉。不过目前在预习新课,查字典好累。毕竟别人学了3年半了,我才半年多一点,再怎么查字典也要花很多时间的
2012-01-30 14:26:10疯兔子
人性的弱点-。-
2012-01-30 15:32:58lusong
我也想懒惰一次啊!可是钱不允许
2012-01-30 15:43:18styann
卡西欧好用到爆啊!!!班级人手一个!!不用买彩屏的个人觉得3900就挺好用 不过到日本可以买更好的~
2012-01-30 16:54:32lusong
就是想到那边买好的,可是现在我一个菜鸟和人家日语专业学了3年半的在一起混,我怎么都感觉每次课堂测验,人家都是擎天柱,我就一个在笼子里乱排键盘的大猩猩
2012-01-30 16:56:39styann
都学了三年多了还比啥啊 跟自己比有进步不就行呗~
2012-01-31 08:13:04lusong
她们再找满足感
2012-01-31 09:47:29styann
学那么多年还晒个毛优越感啊(-∀=)
2012-01-31 10:13:54lusong
就是这么久还没过N1,你想吧
2012-01-31 10:15:14Giru
电子词典的话需要快捷的话确实很好用,但是不赶时间的话我还是喜欢纸质。不为什么,我喜欢查完词以后顺着就
2012-01-31 12:15:44Giru
去看这个词同词根或者意思上有关联的词,甚至是干脆就在这页前后阅读其他词条。这样的话用手指或书签夹着几页比电子词典那种倒回去某个支点选择新的路径再开始的阅读体好
2012-01-31 12:19:27Giru
比那种阅读体验好。抱歉我手机上经常误按到回复键。
2012-01-31 12:20:24lusong
目前纸质读物的阅读感是最好的。
2012-01-31 12:54:15lusong
看纸质词典最大的乐趣就是顺带翻看目标词汇附近的词语,总有意外收获
2012-01-31 12:55:08lusong
现在很赶时间,每天睡眠不足了感觉,好累
2012-01-31 12:55:32Giru
是啊,这种事就像网购书和去书店一样。
2012-02-01 01:21:26Loki
我买了一个巨大的韦伯辞典还有一两个小的....从来都没有用过!从来都不查字典,真的要查词就直接Google一下......我是不是没救了啊
2012-02-01 17:59:34