痕迹
被打动啦消(き)えぬ 消(き)えぬ 五月雨(さみだれ)のあと
乾(かわ)かぬ 涙(なみだ)のあと
消(け)せぬ 消(け)せぬ 暗夜(やみよ)に浮(う)かぶ いとしき人(ひと)の影(かげ)
夕焼(ゆうや)け河原(かわら)を歩(ある)いてる 君(きみ)と一绪に笑颜(えがお)つれて
今日(きょう)の晩御饭(ばんごはん) 何(なに)しよう
小(ち)さな すごく小(ち)さな 普通(ふつう)の幸(しあわ)せ
死(し)んでいった 贵方(あなた)は仆(ぼく)の 心(こころ)に染(し)みて生(い)きた
他(ほか)の人(ひと)を爱(あい)しても 他(ほか)の人(ひと)でしかありません
いくどとなく季节(きせつ)またいでも
本当(ほんとう)は 离(はな)れては消(き)えるのが怖(こわ)くて
スミレを见(み)つめ この花(はな)绮丽(きれい)
でもいつかは枯(か)れるのね
时(とき)は夕暮(ゆうぐ)れ 朱(しゅ)に交(まじ)わると 水面(すいめん)に二人(ふたり)残(のこ)して
影(かげ)は影(かげ)を重(かさ)ねて ひとつになるのを恐(おそ)れて
気(き)づくのが遅(おそ)しと 水面(すいめん)にひとり…
あの日(ひ)埋(う)めた心(こころ)の种(たね)は 二十日(はつか)すぎ芽(め)吹(ふ)きました
姿形(すがた かたち) 违(ちが)えど変(か)わらぬ爱(あい) 优(やさ)しい光 (ひかり)
乾(かわ)かぬ 涙(なみだ)のあと
消(け)せぬ 消(け)せぬ 暗夜(やみよ)に浮(う)かぶ いとしき人(ひと)の影(かげ)
夕焼(ゆうや)け河原(かわら)を歩(ある)いてる 君(きみ)と一绪に笑颜(えがお)つれて
今日(きょう)の晩御饭(ばんごはん) 何(なに)しよう
小(ち)さな すごく小(ち)さな 普通(ふつう)の幸(しあわ)せ
死(し)んでいった 贵方(あなた)は仆(ぼく)の 心(こころ)に染(し)みて生(い)きた
他(ほか)の人(ひと)を爱(あい)しても 他(ほか)の人(ひと)でしかありません
いくどとなく季节(きせつ)またいでも
本当(ほんとう)は 离(はな)れては消(き)えるのが怖(こわ)くて
スミレを见(み)つめ この花(はな)绮丽(きれい)
でもいつかは枯(か)れるのね
时(とき)は夕暮(ゆうぐ)れ 朱(しゅ)に交(まじ)わると 水面(すいめん)に二人(ふたり)残(のこ)して
影(かげ)は影(かげ)を重(かさ)ねて ひとつになるのを恐(おそ)れて
気(き)づくのが遅(おそ)しと 水面(すいめん)にひとり…
あの日(ひ)埋(う)めた心(こころ)の种(たね)は 二十日(はつか)すぎ芽(め)吹(ふ)きました
姿形(すがた かたち) 违(ちが)えど変(か)わらぬ爱(あい) 优(やさ)しい光 (ひかり)